译文
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代(dai)的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和(he)御史,各选一员上殿来轮流(liu)回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人(ren)人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深(shen)居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里(li)会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧(yao)、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
容忍司马之位我日增悲愤。
高高的树木(mu)不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
子卿足下:
注释
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。