译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
在木兰为(wei)桨沙棠为舟的(de)船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功(gong)名事业都随流水东去。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
五更的风声飕飗(liu)枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归(gui)大雁正翱翔云天。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得(de)去年时,她(ta)新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑾沙碛,沙漠。
315、未央:未尽。