译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上(shang)燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注(zhu)视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
月夜听到的是杜鹃悲(bei)惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
笋儿使着劲儿猛长(chang),身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳(tiao)着郑国的舞蹈上场。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心(xin)旷。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
遽:急忙,立刻。
雨润云温:比喻男女情好。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
68.幸:希望。济:成功。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
梢头:树枝的顶端。