译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里(li)江山形胜之外(wai),只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人(ren)神怡心旷。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
为何时俗是那么的工巧(qiao)啊?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
年少寄情人事外,倾(qing)心只在琴与书(shu)。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
(10)用:作用,指才能。
女:同“汝”,你。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑷剑舞:舞剑。
⑶磨损:一作“磨尽”。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。