译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠(zhu)帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要(yao)笑笑不出声。
今夜不知道到哪里去(qu)投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我那些旧日的朋友都(du)音信杳然,居官卑微,空(kong)度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山(shan)谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
时不我待,富贵与神仙(xian)两者皆会错肩而过。
一路(lu)上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(xian)(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
11、无所挟:就算是没有什么才华。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
①郁陶:忧思聚集。
荆宣王:楚宣王。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
④阑珊:衰残,将尽。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。