译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
在数千里以外,时常得到(dao)您老人家的来信,安慰我的长久(jiu)想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
名声就像辉煌的太阳(yang),照耀四海光焰腾(teng)腾。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
也许志高,亲近太阳?
长江延绵曲折长达万里,分作九(jiu)条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
两(liang)水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
离人:远离故乡的人。