译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗(cu)叶大,山栀更肥壮。
看见了父亲就转过身来(lai)啼哭(分别(bie)很久显得(de)陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插(cha)入。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
还有其他无数类似的伤心惨事,
被那白齿如山的长鲸所吞食。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传(chuan)情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
稍稍:渐渐。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑶玉炉:香炉之美称。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
2.太史公: