译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
铸有狻猊(ni)提钮的(de)铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱(luan)堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离(li)别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒(jiu),也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必(bi)须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
床被内须充实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
白露先降带来深秋信息啊(a),预告冬天又有严霜在后。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
蜀国:指四川。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
黩:污浊肮脏。
10.没没:沉溺,贪恋。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。