译文
石崇的金谷园中初春(chun)草色(se)刚刚绿,象是他的一段思归曲。
就像飞入云(yun)中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而(er)成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
不(bu)要惶悚恐惧战战兢兢。
越走(zou)近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声(sheng)腔。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因(yin)如此。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
汉武帝曾经十分宠爱阿(a)娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
隈:山的曲处。
38、竟年如是:终年像这样。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。