译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了(liao)齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺(shun)应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业(ye),得以封(feng)爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子(zi),拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对(dui)着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿(er)的啼哭,毅然(ran)别家出走。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边(bian)。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
百川奔腾着东流到大海(hai),何时才能重新返回西境?
蒸梨常用一个炉灶,
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
①新安:地名,今河南省新安县。
昭:彰显,显扬。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
寡人:古代君主自称。