译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美(mei)的秋山。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫(fu)吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
忽然想起天子周穆王,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
(8)盖:表推测性判断,大概。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
凄怆:祭祀时引起的感情。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑤棹:船桨。归棹:归船。