译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递(di)。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴(xing)衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
(三)
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂(tang)上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切(qie),令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他(ta)看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道(dao)超度士灵。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千(qian)。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
“咽咽”地效法楚辞(ci)吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
请任意品尝各种食品。
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
(54)发:打开。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
15.“非……孰能……者乎?”句: