译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
出塞后再入塞气候变冷,
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
吟唱之声逢秋更苦;
那里就住着长生不老的丹丘生。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我(wo)与你同笑长醉三万场。
人(ren)们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰(shi)。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
天禧初年(nian)的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝(di)的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐(zhu)个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
毕至:全到。毕,全、都。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。