译文
杭州地理位置重要,风景优美(mei),是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花(hua),宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了(liao)绫罗绸缎,争相比奢华。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山(shan)。老僧拍看手笑着夸赞,还在(zai)高兴青山依旧在这里。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想(xiang)寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
白帝的神(shen)力造就了华山的奇峰异景。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
宜:当。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
乡书:家信。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
30. 监者:守门人。
14.翠微:青山。