译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一(yi)角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不(bu)过百年的身体。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我调度和谐地(di)自我欢(huan)娱,姑且飘游四方寻求美女。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
可是明天我就要为国远行,不得不起(qi)来看看天亮没亮是什么时候了。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑦汩:淹没
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。