译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此(ci)以后(hou)南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
屠(tu)牛坦一早晨宰割(ge)了十二头牛,而屠刀(dao)的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法(fa)制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
⑵纷纷:形容多。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
笃:病重,沉重
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
缘:沿着,顺着。
②见(xiàn):出生。