译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山(shan)辟路留下的掌(zhang)迹。
伤心得(de)在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
交了不(bu)好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归(gui)来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
这是说(shuo)自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊(bo)流离的友人。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现(xian),高可入(ru)云,直插南斗星。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
昔日石人何在,空余荒草野径。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。