译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难(nan)以收拢。叹息这些年来(lai)的行踪(zong),为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人(ren),正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她(ta)哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
假舟楫者 假(jiǎ)
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋(zhai)。
犹带初情的谈(tan)谈春阴。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。