译文
我焚(fen)香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他(ta)以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员(yuan),死了便(bian)死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正(zheng)好给我们的休憩提供了绿荫。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
明灭:忽明忽暗。
(3)使:让。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。