译文
今日生离死别,对泣默然无声;
快快返回故(gu)里。”
自古来河北山西的豪杰,
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
长江向东滚滚而去,我(wo)也在外滞留(liu)太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要(yao)说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
谁能如(ru)我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢(huan)作乐。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘(piao)浮(fu),禁不住忧愁悱恻。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
⑤报:答谢。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)