译文
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我(wo)想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家(jia)的花园因有井水浇灌,还在(zai)一(yi)天天扩大,景色一天天变新。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
它们一夜之间将(jiang)会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
(14)货:贿赂
望:为人所敬仰。