译文
美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流(liu)不尽，依(yi)然有愁苦在心头。
枣树也在它们中间，好像是嫫母对着西子。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸，圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
魂魄归来吧！
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？
生与死都是一种幻觉，梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
何况正值极冬，空气凝结，天地闭塞，寒气凛冽的翰海(hai)边上，积雪陷没小腿，坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息，惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气，人冻得手指掉落，肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际，老天假借强大的胡兵之手，凭仗寒冬肃杀之气，来斩伐屠戮我们的士兵，半途中截取军用物资，拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降，将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸，鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱，同样成为枯骨。说不完的凄惨哟！鼓声微弱啊，战士已经精疲力竭；箭已射尽啊，弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊，宝刀已折断；两军迫近啊，以生死相决。投降吧？终身将沦于异族；战斗吧？尸骨将暴露于沙砾！鸟儿无声啊群山沉寂，漫漫长夜啊悲风(feng)淅淅，阴魂凝结啊天色昏暗，鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草，月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗？
在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。
一夜间，春风吹遍了衡阳城，雁儿盘算着路程，准备立刻从楚水边飞回(hui)燕山旁。不要怪我春天一来就要回去，江南虽好，却是他乡！
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情。
在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇(yao)星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
祭五(wu)岳典礼如同祭祀三公，五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
2.翻：翻飞。
⒄“杨花”句：是隐语，以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人（嫁裴氏）的暧昧关系，又引北魏胡太后和杨白花私通事，因太后曾作“杨花飘荡落南家”，及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说，萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物，实出一体，故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载：“虢国素与国忠乱，颇为人知，不耻也。每入谒，并驱道中，从监、侍姆百余骑，炬密如昼，靓妆盈里，不施帏障，时人谓为雄狐。”
69.诀：告别。
下邑：指原来做官的县邑（山阴县）。
[1]柳户朝云湿：指歌妓的居处。