译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
(于高台上)喜悦于众多才子的(de)争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下(xia)面,没有君王的命令不能上殿。当(dang)危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭(ting)里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异(yi)的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升(sheng)上来了,红的像朱砂一样(yang),下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
有时候,我也做梦回到家乡。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我喝醉想要(yao)睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
追逐园林里,乱摘未熟果。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
8、难:困难。