译文
是谁(shui)在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只(zhi)有刺骨的严寒。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯(fu)视沧江正翻起波浪万(wan)顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦(lu)苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”