译文
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
此举全(quan)面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我居住(zhu)在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
狂:豪情。
8、辄:就。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
10 、被:施加,给......加上。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
遐:远,指死者远逝。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。