译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
江南大地鸟啼声声绿(lv)草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
早已约好神仙在九天会面,
田头翻耕松(song)土壤。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我们俩同是天涯(ya)沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
两山如发髻屹立,正对江水之境(jing),二美梳弄新妆。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
这一切的一切,都将近结束了……
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸(xiong)中永怀着捧日忠心。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男(nan)子哪能无谓地空劳碌?
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。