译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去(qu),必须从(cong)轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不(bu)被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
小船还得依靠着短篙撑开。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
天地既然都(du)喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字(zi)字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信(xin)从。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
冰雪堆满北极多么荒凉。
恐怕自身遭受荼毒(du)!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
揾:wèn。擦拭。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
全:保全。
84.远:远去,形容词用如动词。