译文
大概士人在(zai)仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗(qi)帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
其一
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也(ye)架满了小桥。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短(duan)时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
决:决断,判定,判断。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑹隔:庭院隔墙。
(12)君:崇祯帝。