译文
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后(hou)的今天,伊、吕两人的功(gong)劳又有谁敢与其争比!
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
天寒路远,仆夫催着回(hui)家,告别时,还未到黄昏日暮。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻(qi)子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见(jian)我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
⑸樵人:砍柴的人。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
5、杜宇:杜鹃鸟。
(20)盛衰:此指生死。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。