译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林(lin)里的青藤。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬(zang)身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍(reng)怨恨蓝溪。
众鸟都有栖息的窝(wo)啊,唯独凤凰难寻安身之处。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫(fu)。可悲我等(deng)出征(zheng)者,不被当人如尘土。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
睡梦中柔声细语吐字不清,
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
362、赤水:出昆仑山。
3. 廪:米仓。
庸何:即“何”,哪里。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。