译文
洛阳城东的小路上,桃(tao)李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊(a)。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始(shi)终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶(fu)摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
初把伊(yi)尹(yin)视作小臣,后来用作辅政宰相。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
致:得到。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。