译文
蓝桥驿(yi)春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时(shi)。
又见一位贫(pin)苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采(cai)。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不(bu)满。)
如君子相交淡如水(shui)般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
山涧流水清澈见底,途中(zhong)歇息把(ba)足来洗。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
5糜碎:粉碎。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
9. 寓:寄托。
8.王师:指南宋朝廷的军队。