译文
而今,人(ren)已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
划呀,划呀,惊(jing)动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
神仙(xian)是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空(kong)中,就在我满头白发回顾的时候。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
如同囚犯(fan)般寄居外地也许会耽误终生。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑥忺(xiàn):高兴。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。