译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
世路艰难,我只得归去啦!
想当初,吞声(sheng)忍泪,痛别亲人(ren),被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你(ni)了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个(ge)信给远地的人。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
暮春时节,长安城处处柳絮(xu)飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
37、遣:派送,打发。
(16)引:牵引,引见
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。