译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月(yue)亮已过了小楼。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
水天相接空中一片(pian)明净,一座孤城呈现云雾深深。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等(deng)候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点(dian)光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番(fan)雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
其一
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
拟:假如的意思。
反:同“返”返回
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。