译文
有(you)个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉(xi)戏,老鼠因此更(geng)加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
凄怆地(di)离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自(zi)束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
魂魄归来吧!
注释
39.因:于是,就。
4﹑远客:远离家乡的客子。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
以:用。
倚栏:倦倚栏杆。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。