译文
云山(shan)有情(qing)有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在(zai)四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚(jiao),大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐(juan)躯的壮志也并未减。等到将来,有朝(chao)一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友(you)畅饮,
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
有洞庭湖边产(chan)的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
[1]东风:春风。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(48)醢(hǎi),肉酱。
④胡羯(jié):指金兵。
131、华山:庐江郡内的一座小山。