译文
说:“走(离开齐国)吗?”
端起酒杯向东方祈祷(dao),请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
时世纷乱而变化(hua)无常啊,我怎么可以在这里久留。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
虽说是美味佳肴堆放(fang)在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将(jiang)往日的情谊诉说。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息(xi)。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
8.荐:奉献。
(11)物外:世外。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
17.果:果真。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。