译文
我远离家乡千里来与你结婚(hun),正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
千万的(de)山谷回荡着声响静听夜,看(kan)数座山峰在夕阳下默默无语。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它(ta)又自松林间吹起,响起一片松涛声。
魂啊回来吧!
没有想到,在这(zhe)风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老(lao)相熟。
独出长(chang)安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友(you)畅饮,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
10、何如:怎么样。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。