译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一(yi)带。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托(tuo)在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
落魄(po)的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否(fou)正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
为何时俗是那么的工巧啊?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比(bi)比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚(wan),看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
(37)丹墀:宫中红色台阶。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。