译文
其一
也许饥饿,啼走路旁,
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
趁少康还未结婚的(de)时节,还留着有虞国两位阿娇。
墓地(di)上远远近近的松树(shu)楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了(liao)六朝残败的宫廷。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随(sui)从。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫(xuan)耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
魂啊不要去南方!
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
资:费用。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。