译文
我(wo)时常回忆,我们分别的时候,坐在(zai)景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离(li)别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我现在有病心神错乱,只梦见些(xie)不相干的人却没有梦见你。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似(si)玉般积雪的峰峦。
夜深时,我走过战(zhan)场,寒冷的月光映照着白骨。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
何时才(cai)能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰(chi)骋,立下功劳呢?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
兴味:兴趣、趣味。
追寻:深入钻研。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⒃而︰代词,你;你的。
39.殊:很,特别,副词。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。