译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深(shen)处。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
举酒祭奠和自(zi)己志趣(qu)相投的先贤。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻(xun)乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集(ji),备受煎熬。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
28.百工:各种手艺。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。