译文
古台破败草(cao)木已经凋落(luo),秋天景色引起我的乡思。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么(me)时候能忘却为功名利禄而奔竞(jing)钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞(die)。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音(yin)信杳无,可曾知有人把你挂牵?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我驾御车你步(bu)行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
吟唱之声逢秋更苦;
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如(ru)金谷、铜驼一类(lei)的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
19.怜:爱惜。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
121. 下:动词,攻下。?
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⑦允诚:确实诚信。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。