译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
琵琶声一会儿像花底下(xia)宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有(you)新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我(wo)就只有守著相(xiang)思苦苦的等著你。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七(qi)件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我也是一个布衣之士,胸(xiong)怀报国忧民之情。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
⑷断云:片片云朵。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
15. 回:回环,曲折环绕。
(10)令族:有声望的家族。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。