译文
我的(de)心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
子厚从前年轻(qing)时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当(dang)(dang)时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束(shu)自己,已(yi)像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这(zhe)样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
又除草来又砍树,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。