译文
现在正(zheng)是(shi)农(nong)历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您(nin)正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面(mian),白色的鸥鸟张开翅(chi)膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
只需趁兴游赏
“魂啊回来吧!
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
可从现在起我就把它脱掉(diao),再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
14服:使……信服(意动用法)
(15)语:告诉
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
[17]厉马:扬鞭策马。