译文
蔡侯是淡(dan)薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命(ming)以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激(ji)励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
累世都光(guang)荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
酒喝得不痛(tong)快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
101. 知:了解。故:所以。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。