译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
北方的风光,千万里(li)冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上(shang)(shang)下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
容颜姿态姣好互相比并,真是(shi)风华绝代盖世无双。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
人生如(ru)寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游(you)子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
漾漾的秋波摇荡(dang)在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
12.于是:在这时。
及:等到。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
②事长征:从军远征。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”