译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住(zhu)下去的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清(qing)(qing)、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心(xin)中郁(yu)闷长怀愁。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画(hua)图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场(chang),四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
6、舞:飘动。
33.趁:赶。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
是故:因此。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
87、贵:尊贵。